Observar sem ser visto; espiar.
Nos tempos que correm, há muito «stalking» por aí, sobretudo na sua variante digital. O que não há é desculpa para usar essa palavra inglesa, quando temos um termo tão castiço como este, derivado do «coca» de «estar à coca», por si só uma palavra rica em diferentes significados.