DC Comics

Após um interregno, eis que se prepara para sair por fim para as bancas o volume de mais um herói que tive o privilégio de traduzir: o Lanterna Verde. Trata-se de uma personagem com uma das mais fascinantes e relevantes mitologias da DC Comics, com um longo historial que influenciou profundamente muitos dos marcos narrativos […]

Já nas bancas, o volume que reconta a história de Barry Allen, o Flash original (embora não o primeiro), e que assinala o seu regresso ao Universo DC. A não perder, como espero vir a persuadir-vos com o editorial que se segue. Um herói para todas as Crises Filipe Faria Ele pode não fazer parte

Esta quinta-feira sairá para as bancas o meu segundo super-herói favorito: o Flash. Trata-se de uma figura que nunca teve a projecção dos seus mais ilustres pares no que à consciência pública diz respeito, embora conte com uma série de TV dos anos 90 e um papel de destaque em várias adaptações animadas. Se para

Em tempos de crise, um livro com semelhante título pode não dar grande vontade de ler, mas este mais recente volume da colecção Super-Heróis DC Comics vale mesmo a pena. Foi com esta saga que eu primeiro entrei no maravilhoso mundo dos comics, numa idade na qual ainda nem capaz de ler era, e em

Já está nas bancas o volume da Mulher-Maravilha, uma das mais complexas personagens da história dos comics. Coube-me a tarefa de o traduzir e de tentar englobar a intrincada e polémica história da mais famosa das amazonas num editorial, cuja primeira versão foi considerada imprópria para consumo (podem lê-la aqui). A que se segue é